07 noviembre 2012

Agradecimientos

 
 

 Debo mucho
a quienes no amo.
 
El alivio con que acepto
que son más queridos por otro.
 
La alegría de no ser yo
el lobo de sus ovejas.
 
Estoy en paz con ellos
y en libertad con ellos,
y eso el amor ni puede darlo
ni sabe tomarlo.
 
No los espero
en un ir y venir de la ventana a la puerta.
Paciente
casi como un reloj de sol
entiendo
lo que el amor no entiende;
perdono
lo que el amor jamás perdonaría.
 
Desde el encuentro hasta la carta
no pasa una eternidad,
sino simplemente unos días o semanas.
 
Los viajes con ellos siempre son un éxito,
los conciertos son escuchados,
las catedrales visitadas,
los paisajes nítidos.
Y cuando nos separan
lejanos países
son países
bien conocidos en los mapas.
 
Es gracias a ellos
que yo vivo en tres dimensiones,
en un espacio no-lírico y no-retórico,
con un horizonte real por lo móvil.
 
Ni siquiera imaginan
cuánto hay en sus manos vacías.
 
"No les debo nada",
diría el amor
sobre este tema abierto.
 
Wislawa Szymborska,  de "El gran número" 1976  

 

*
 

5 comentarios:

  1. Sí, el no-amor es liberador, aunque solitario.

    Quizá me estoy desviando del tema, pero de vez en cuando pienso si no sería mejor ser como Sheldon Cooper y amar a tu vocación, trabajo, etc. por en encima de todo, ya que al ser una relación de una sola dirección es más fácil ser feliz en ella, o eso me parece a mi.

    ¿Por qué es tan difícil quererse entre personas?

    Un abrazo tristón

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi última intención era entristecer con este poema, Bis. I'm sorry!

      Hace poco lei que Monica Belucci aseguraba que no necesitaba a su marido y que, a su vez, él tampoco la necesitaba a ella, y que ese era el secreto de su relación. No pude evitar sentir envidia hacia semejante madurez emocional, porque, para algunos, entre los que me encuentro, librarse de las carencias, las expectativas y toda esa porquería de introyecciones que aseguran que el amor va a suplir todas nuestras carencias y bla, bla, bla, por ahora resulta imposible. Para querer a alguien sin necesitarlo tienes que ser la persona más equilibrada del mundo o haber hecho un trabajo psicologico bestial.

      Supongo que el amor, cualquier tipo de amor, resulta dificil por eso.

      Abrazos revitalizantes y mineralizantes ***

      Eliminar
  2. Sin amor no hay riesgo... ni recompensa

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Cuanto tiempo sin saber de vos! ¿qué tal todo?

      ¿Un post en una actualización con las palabras robadas a otro es simple casualidad o una indirecta? ;)

      More hugs ***

      Eliminar
  3. ¡¡¡Qué grande Szymborska!!!
    Kisses, Alhy

    ResponderEliminar

In cyberspace, everybody can hear you dream...

Related Posts with Thumbnails